Language Maintenance of the Aga Cempaga Dialect of Bali: a Sociolinguistic Study and Its Implications for Language Revitalisationtitle
Abstract
This study examines the maintenance of the Bali Aga dialect in Cempaga Village, Banjar District, Buleleng Regency, Bali. The Bali Aga dialect is an older form of the Balinese language spoken by the Bali Aga community (highland/indigenous Balinese), historically predating and linguistically distinct from the Lowland Balinese (Lowland Balinese) dialect. Cempaga Village, as one of the Bali Aga communities, harbors unique linguistic wealth, yet faces mounting pressures from modernization and language shift. This research aims to: (1) identify the distinctive linguistic features of the Cempaga Bali Aga dialect that differentiate it from the Lowland Balinese dialect; (2) analyze the social, economic, and cultural factors influencing dialect maintenance; and (3) formulate contextual and sustainable revitalization strategies. The study employs a descriptive-qualitative method with a linguistic ethnographic approach. Data were collected through in-depth interviews with 42 purposively selected informants, eight months of participant observation, and spontaneous speech recordings. Results indicate that the Cempaga Bali Aga dialect possesses 78 unique lexical items absent from the Lowland dialect, a distinct phonological system with 12 distinctive phonemes, and unique morphosyntactic patterns. Dialect maintenance is positively supported by communal identity, active customary ritual practices, and elderly generational awareness. Primary threats arise from Indonesian language dominance in formal education, inter-regional intermarriage, and the prevalence of Indonesian-Lowland Balinese digital media. This study recommends community-based revitalization programs that integrate the dialect into local curricula and digital platforms.
Keywords
References
Clynes, A., & Deterding, D. (2011). Standard Malay (Brunei). Journal of the International Phonetic Association, 41(2), 259–268. https://doi.org/10.1017/S002510031100017X
Creese, A., King, K. A., & Hornberger, N. H. (2008). Linguistic ethnography. In Encyclopedia of Language and Education, 2nd Edition.
Crystal, D. (2000). Language Death. In Cambridge University Press.
Emerson, R. M., Fretz, R. I., & Shaw, L. L. (1995). Writing ethnographic fieldnotes. In University of Chicago Press.
Fishman, J. A. (1991). Reversing language shift: Theoretical and empirical foundations of assistance to threatened languages. In Multilingual matters (Vol. 76).
Fishman, J. A. (1999). Language and ethnic identity. In Oxford University Press.
Guermonprez, J. F. (1990). On the Elusive Balinese Village: Hierarchy and values versus political models. Review of Indonesian and Malaysian Affairs, 24, 55–89.
Haugen, E. (1972). The ecology of language. In The ecology of language: Essays by Einar Haugen.
Hornberger, N. H. (2003). Continua of biliteracy. In Multilingual Matters.
Hornberger, N. H., & King, K. A. (1996). Language revitalisation in the Andes: Can the schools reverse language shift? Journal of Multilingual and Multicultural Development, 17(6), 427–441. https://doi.org/10.1080/01434639608666294
Kersten, J. (1984). Bahasa Bali: tata bahasa, kamus bahasa lumrah. In Nusa Indah.
Lewis, M. P., & Simons, G. F. (2010). Assessing endangerment: expanding Fishman’s GIDS. Revue Roumaine de Linguistique, 55(2), 103–120.
Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldana, J. (2014). Qualitative data analysis: A methods sourcebook. In SAGE Publications.
Moseley, C. (2010). Atlas of the World’s Languages in Danger. In Unesco.
Rampton, B., Tusting, K., Maybin, J., Barwell, R., Creese, A., & Lytra, V. (2004). UK Linguistic Ethnography: a discussion paper. In UK Linguistic Ethnography Forum.
Reuter, T. A. (2002). Custodians of the sacred mountains: Culture and society in the highlands of Bali. In University of Hawaii Press.
Spolsky, B. (2005). Language policy. In Cambridge: The Edinburgh Building.
DOI: https://doi.org/10.31004/jele.v11i3.2421
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2026 Ni Ketut Veri Kusumaningrum, Elsita Lisnawati Guntar, I Made Aryastawan

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.


